"De la réalité foisonnante, extraire un fragment, un morceau d'espace.
Dans ce fragment même, le foisonnement se maintient à une autre échelle, hiérarchiser en valorisant l'élément qui sera principal, le reste de la surface n'est plus qu'encadrement."
"From the teeming reality, extract a fragment, a piece of space. In this very fragment, the proliferation is maintained at another scale, prioritize by valuing the element that will be the main element, the rest of the surface is only a frame."

" Taillis cadré "
framed coppice
huile sur toile 80 x 80 (collection particulière)