exposition à la galerie Saint-Roch
"Venise au fil de l'eau"
17 mars au 20 mai 2016

Venise, comme Vénus née des eaux ...

De cette ville somptueuse et fragile, je présente une soixantaine de pastels et d'huiles.Quoi de plus beau et de plus fragile que cette ville bâtie sur l’eau. J’ai tenté d’en capter, ici ou là, les ombres et lumières parmi ce dédale de canaux et de ruelles, de ponts et de places jetés comme au hasard pour combler un peu l’étendue bleu vert pâle de la lagune. J’ai aimé peindre les miroitements de l’eau au pied des palais antiques ou les reflets des façades plébéiennes et multicolores des maisons de Burano et du pont de l’Accademia dessiner les sillages mouvants des vaporetti et des longues barques à fond plat du Grand Canal. Ou encore au détour de la Douane de Mer tracer l’ébauche du surgissement de San Giorgio Maggiore sur l’immensité de la lagune.

-----------> voir quelques unes des oeuvres exposées

Oils and pastels on fascinating Venice.

Imperious and branched from the sea to the depths of the city. It is just a come-and-go of lights and shadows within a maze of streets, bridges and squares thrown randomly as to fill a little pale blue-green expanse of the lagoon ; a tangle of alleys and winding quays bordering the multiple channels.

Getting lost in a maze of alleys. Meet and paint the shimmering waves caressing the foot of mossy foundations ; trace the lines of ancient elegant palaces touching witnesses of a flamboyant past. And then, draw the Accademia the waves that track the constant movement of vaporetti and long flat bottomed boats deep in the waters of the Great Channel and around the Customs ; sketch on a notebook the mighty upsurge of San Giorgio Maggiore standing on the liquid vastness of the lagoon.

------------> to see some of the exhibited works

retour page d'accueil

retour données biographiques

retour expositions